Đây là tài liệu mình ước có ngay từ lúc bắt đầu: gọn gàng, đủ ý, để bạn tra cứu thay vì đoán mò.

Bạn sẽ hiểu Claude Code khác gì so với hỏi Claude trên web — nó tự đọc và sửa tệp trong dự án, chạy lệnh Terminal, nhớ quy ước riêng của dự án qua CLAUDE.md, và chạy được trong kịch bản shell hay CI. Sau đó là hướng dẫn cài đặt trên macOS, Windows và Linux (kèm lỗi khiến phần lớn bản cài hỏng: chạy npm kèm sudo), đăng nhập, và phiên làm việc đầu tiên.

Phần lớn cuốn tài liệu là thứ bạn dùng hằng ngày: toàn bộ phím tắt cần nhớ, bốn ký tự mở đầu (@ chèn tệp, ! chạy lệnh, # ghi vào bộ nhớ, / gọi lệnh), và danh mục lệnh gạch chéo đầy đủ, xếp theo đúng việc bạn đang muốn làm. Từ đó đi sâu vào những phần phân biệt người dùng phổ thông với người thật sự làm được việc: các chế độ quyền và cách viết quy tắc cho phép/hỏi/chặn an toàn, CLAUDE.md và bộ nhớ dự án theo từng cấp, các tệp thiết lập, tự viết kỹ năng và lệnh riêng, trợ lý con và gói mở rộng, hook để tự động hoá theo sự kiện, và nối công cụ ngoài qua MCP.

Tài liệu cũng nói về làm việc với Git và GitHub (giao commit, soát mã, mở pull request, mỗi việc một nhánh riêng), chọn mô hình và quản lý ngữ cảnh – chi phí, dùng trong VS Code và JetBrains, chạy nền cùng bản ứng dụng máy tính và bản web, và một chương xử lý sự cố kèm bảng tra nhanh. Phụ lục gồm bảng lệnh một trang, danh sách phím tắt đầy đủ, thuật ngữ Anh – Việt và sơ đồ toàn bộ tệp – thư mục.

Viết song ngữ Việt – Anh cạnh nhau, để bạn đọc hiểu bằng tiếng Việt mà vẫn khớp đúng tên tiếng Anh mà công cụ in ra trên màn hình. Phiên bản 1.0, tháng 9/2026, viết theo Claude Code 2.1.268.